• litaba1

"24 Chinese Solar Terms" ke eng?

Phatlalatso e felletseng ea litaba tsa indasteri ea Phahamisa, e kopantsoeng ho tsoa mehloling ea lefats'e ka bophara ke sharehoist.

"24 Chinese Solar Terms" ke eng?

"24 Chinese Solar Terms" ke phetolelo e nepahetseng ea "24节气" ka Senyesemane. Mantsoe ana a emela mokhoa oa setso oa Machaena oa ho arola selemo ka likarolo tse 24 ho latela sebaka sa letsatsi, ho tšoaea liphetoho tsa linako tsa selemo le boemo ba leholimo selemo ho pota. Ba na le bohlokoa ba bohlokoa ba setso le temo China.

"Lipehelo tse 24 tsa Solar" li bua ka mokhoa oa setso oa China oa ho arola selemo ka likarolo tse 24, ho bonts'a liphetoho tsa linako tsa selemo le mesebetsi ea temo. Mantsoe ana a ajoa ka ho lekana ho pholletsa le selemo, a etsahala ka matsatsi a mang le a mang a 15. Mona ke tse ling tsa tsebo e tloaelehileng mabapi le 24 Solar Terms:

封面

1. **Mabitso a Lipehelo tse 24 tsa Solar**: Lipehelo tse 24 tsa Solar, ho latela chebahalo, li kenyelletsa Qalo ea Selemo, Metsi a Pula, Tsoho ea Likokoanyana, Vernal Equinox, e Hlakileng le e Khanyang, Pula ea lijo-thollo, Qalo ea Lehlabula, Mabele. Li-Buds, Grain in Ear, Summer Solstice, Mocheso o Monyenyane, Mocheso o Moholo, Mathomo a Hoetla, Qetellong ea Mocheso, Phoka e Tšoeu, Autumnal Equinox, Phoka e batang, ho theoha ha Frost, Maqalo a Mariha, Lehloa le Lenyenyane, Lehloa le Leholo, Nako ea Mariha le Nyenyane. Ho bata.

2. **Ho Bonahatsa Liphetoho tsa Nako**: Melao e 24 ea Solar e bontša liphetoho tsa linako tsa selemo le ho thusa lihoai ho tseba nako ea ho lema, ho kotula le ho etsa mesebetsi e meng ea temo.

 3. **Litšobotsi tsa Tlelaemete**: Nako e 'ngoe le e 'ngoe ea Solar e na le litšobotsi tsa eona tsa boemo ba leholimo. Ka mohlala, Qalo ea Selemo e tšoaea ho qaleha ha nako ea selemo, Major Heat e emela tlhoro ea lehlabula, 'me Winter Solstice e bolela nako ea mariha a batang.

 4. **Bohlokoa ba Setso**: Lipehelo tse 24 tsa Solar ha se feela bohlokoa ba temo empa hape li metse ka metso litloaelong tsa Sechaena. Lentsoe le leng le le leng le amahanngoa le meetlo, litšōmo le mekete e itseng.

 5. **Lijo tsa Nako**: Nako e 'ngoe le e 'ngoe ea Solar e amahanngoa le lijo tsa setso, tse kang ho ja li-dumplings tse tala nakong ea Clear and Bright kapa dumplings nakong ea Winter Solstice. Lijo tsena li bontša maemo a setso le boemo ba leholimo ba kotara ka 'ngoe.

 6. **Likopo tsa Kajeno**: Le hoja Melaoana e 24 ea Solar e simolohile sechabeng sa temo, e ntse e hlokomeloa le ho ketekoa mehleng ea kajeno. Li boetse li sebelisoa ho lekanyetsa boemo ba leholimo le boiteko ba paballo ea tikoloho.

 Ka kakaretso, Melao ea 24 ea Solar e etsa mokhoa oa bohlokoa oa nakoana moetlong oa Machaena, o hokahanyang batho le tlhaho le ho boloka litloaelo tsa khale tsa temo.

Mona ke tse ling tsa tsebo e tloaelehileng mabapi le 24 Solar Terms:

1. 立春 (Lì Chūn) – Qalo ea Selemo

2. 雨水 (Yǔ Shuǐ) – Metsi a Pula

3. 惊蛰 (Jīng Zhé) - Ho Tsoha ha Likokoanyana

4. 春分 (Chūn Fēn) – Spring Equinox

5. 清明 (Qīng Míng) - E hlakileng le e Khanyang

6. 谷雨 (Gǔ Yǔ) – Pula ea lijo-thollo

7. 立夏 (Lì Xià) - Ho qala ha Lehlabula

8. 小满 (Xiǎo Mǎn) – Mabele a Tlatse

9. 芒种 (Máng Zhòng) – Grain in Ear

10. 夏至 (Xià Zhì) – Summer Solstice

11. 小暑 (Xiǎo Shǔ) – Mocheso o Monyane

12. 大暑 (Dà Shǔ) – Mocheso o Moholo

13. 立秋 (Lì Qiū) – Qalo ea Hoetla

14. 处暑 (Chù Shǔ) - Moeli oa Mocheso

15. 白露 (Bái Lù) – Phoka e Tshweu

16. 秋分 (Qiū Fēn) – Hoetla Equinox

17. 寒露 (Hán Lù) – Phoka e batang

18. 霜降 (Shuāng Jiàng) - Ho theoha ha Frost

19. 立冬 (Lì Dōng) – Qalo ea Mariha

20. 小雪 (Xiǎo Xuě) – Lehloa le Lenyane

21. 大雪 (Dà Xuě) – Lehloa le Leholo

22. 冬至 (Dōng Zhì) - Winter Solstice

23. 小寒 (Xiǎo Hán) – Mohatsela o Monyane

24. 大寒 (Dà Hán) – Mohatsela o Moholo

 Mantsoe a 24 a letsatsi

Nako e mabapi le Melao e 24 ea Solar:

**Seruthwana:**

1. 立春 (Lìchūn) - Hoo e ka bang ka la 4 Hlakola

2. 雨水 (Yǔshuǐ) - Hoo e ka bang February 18th

3. 惊蛰 (Jīngzhé) - Hoo e ka bang March 5th

4. 春分 (Chūnfēn) - Hoo e ka bang March 20th

5. 清明 (Qīngmíng) - Hoo e ka bang ka April 4th

6. 谷雨 (Gǔyǔ) - Hoo e ka bang ka April 19th

 

**Lehlabula:**

7. 立夏 (Lìxià) - Hoo e ka bang ka la 5 Motšeanong

8. 小满 (Xiǎomǎn) - Hoo e ka bang ka la 21 Motšeanong

9. 芒种 (Mángzhòng) - Hoo e ka bang June 6th

10. 夏至 (Xiàzhì) - Hoo e ka bang June 21st

11. 小暑 (Xiǎoshǔ) - Hoo e ka bang ka la 7 Phupu

12. 大暑 (Dàshǔ) - Hoo e ka bang ka la 22 Phupu

 

**Hoetla:**

13. 立秋 (Lìqiū) - Hoo e ka bang August 7th

14. 处暑 (Chǔshǔ) - Hoo e ka bang ka la 23 Phato

15. 白露 (Báilù) - Hoo e ka bang ka September 7th

16. 秋分 (Qiūfēn) - Hoo e ka bang ka la 22 Loetse

17. 寒露 (Hánlù) - Hoo e ka bang ka la 8 Mphalane

18. 霜降 (Shuāngjiàng) - Hoo e ka bang ka October 23rd

 

**Mariha:**

19. 立冬 (Lìdōng) - Hoo e ka bang ka la 7 Pulungoana

20. 小雪 (Xiǎoxuě) - Hoo e ka bang ka la 22 Pulungoana

21. 大雪 (Dàxuě) - Hoo e ka bang ka December 7th

22. 冬至 (Dōngzhì) - Hoo e ka bang ka la 21 Tšitoe

23. 小寒 (Xiǎohán) - Hoo e ka bang ka la 5 Pherekhong

24. 大寒 (Dàhán) - Hoo e ka bang ka la 20 Pherekhong

 

Mantsoe ana a letsatsi a na le bohlokoa bo khethehileng almanakeng ea khoeli ea Chaena 'me a bontša liphetoho tsa boemo ba leholimo le temo ho pholletsa le selemo. Li na le nalane e telele le bohlokoa bo tebileng ba setso moetlong oa Sechaena.

 

“Lula u le malala-a-laotsoe bakeng sa lintlha tsa morao-rao tsa sebaka sa marang-rang; lintlha tse ling tse nyenyane tsa tsebo li emetse hore u li hlahlobe.”


Nako ea poso: Sep-12-2023